亭亭千尺凌云表，铁甲苍髯材独妙。
tíng tíng qiān chǐ líng yún biǎo ， tiě jiǎ cāng rán cái dú miào 。
班斤郢斫犹未逢，雾惨烟凄人不要。
bān jīn yǐng zhuó yóu wèi féng ， wù cǎn yān qī rén bú yào 。
我来感激对残霞，独倚虬枝发长啸。
wǒ lái gǎn jī duì cán xiá ， dú yǐ qiú zhī fā cháng xiào 。
试凭匠石亲品题，栋梁合自登廊庙。
shì píng jiàng shí qīn pǐn tí ， dòng liáng hé zì dēng láng miào 。