游大慈岩
现代 · 金鉴才 · 五言律诗
原文
危寺悬天外,云封不响钟
重台栖夜月,仄径漱春淙
野竹随风长,残花泣露浓
慈岩无上界,能得几行踪
译文 / 白话释义
危险的寺庙悬挂在天外,云雾封锁使得钟声无法响起。两层的高台栖息着夜晚的月亮,狭窄的小路冲刷着春天的水流声。野生的竹子随着风生长,残败的花朵饱含着浓浓的露水。慈岩没有最高的境界,能够有几次这样的行踪呢。
注释
高、险。在诗中形容寺庙所处位置的高峻险要。;流水声。这里形容春水流过狭窄小路时发出的声响。;栖息、停留。描绘出夜月在重台上停留的情景,增添了意境的静谧之感。
赏析
文学手法方面,运用了拟人的手法,如‘残花泣露浓’,赋予残花人的情感,生动形象地写出了残花上露水的浓重。情感表达上,通过描绘寺庙的险峻、自然的清幽,表达出一种宁静、悠远的情感,同时也流露出对这种清幽之境的喜爱和留恋。意境营造上,营造出了一种空灵、清幽的意境,‘危寺悬天外’‘重台栖夜月’等语句,让读者仿佛置身于那高远、宁静的环境中。主题思想上,以游大慈岩为契机,表达了对自然之美的赞美和对超脱世俗境界的向往。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。