又登碧云亭感怀三十首
宋 · 吴芾 · 七言绝句
原文
晚上危亭想谪仙,孤坟寂寂锁寒烟。
高风直节谁能继,只有诗篇后代传。
译文 / 白话释义
傍晚登上高高的亭子想念起李白(谪仙),他那孤寂的坟墓静静地被寒冷的烟雾笼罩着。他高尚的品格和刚正不阿的气节谁能够继承呢?只有他的诗篇在后世流传。
注释
高亭。危,高。;原指被贬谪到人间的仙人,这里指李白,李白被称为‘谪仙人’。;高尚的品格、风范。;刚正不阿的气节。
赏析
从意境上来看,诗的前两句描绘出一种孤寂、清冷的氛围。‘晚上危亭’点明时间和地点,‘想谪仙’则引出对李白的怀念,‘孤坟寂寂锁寒烟’通过‘孤坟’‘寂寂’‘寒烟’等词,生动地营造出一种凄凉的氛围。在写作手法上,采用了情景交融的方式,诗人对李白的怀念之情融入到眼前所见的孤坟寒烟的景象之中。情感表达方面,诗人对李白怀着崇敬与怀念之情,同时又感叹像李白这样有着高风亮节的人后继无人,这种情感既包含对李白个人的敬重,也透露出对当时世风的一种隐忧。主题思想上,借对李白的缅怀,表达对高尚品格的敬仰以及对其传承的担忧。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。