又登碧云亭感怀三十首
宋 · 吴芾 · 七言绝句
原文
晚上危亭喜有秋,民安物阜本无忧。
铃斋坐啸虽多暇,争似归田得自由。
译文 / 白话释义
傍晚登上高高的碧云亭,很高兴看到秋天的景色,百姓安乐、物产丰富原本就没有忧愁之事。在官署中闲坐吟啸虽然有很多闲暇时光,但哪里比得上归耕田园获得自由呢。
注释
高耸的亭子。危,高,读音:wēi;百姓安乐,物资丰富。阜,丰富,读音:fù;古代州郡长官办事的地方,这里指官署,读音:líng zhāi;闲坐吟啸,指为官清闲,读音:zuò xiào;怎似,哪里比得上,读音:zhēng sì
赏析
从文学手法上看,首句通过描写傍晚登上碧云亭所见的秋景,点明了时间和地点,为下文抒情做铺垫。'民安物阜'这一描写从侧面反映出社会的繁荣稳定。在情感表达方面,诗中既有对当下太平景象的欣慰之情,又透露出对田园自由生活的向往。前两句描绘出一种安然的意境,后两句则通过对比'铃斋坐啸'的为官生活与'归田'的田园生活,突出对自由的渴望这一主题思想。整体上,诗人用简洁直白的语言,将自己复杂的情感表达出来,让人感受到他在仕与隐之间的矛盾心理。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。