有得四首 其二
现代 · 陈振家 · 七言律诗
原文
泉清石秀似匡庐,翠岫横空悦起居
欲伴幽禽同隐鹿,不辞野笋与家蔬
养雏漫撒秕糠粒,治病时寻青草书
胜学无聊门下客,向人弹铗乞车鱼
译文 / 白话释义
泉水清澈,石头秀丽,就像庐山一样,翠绿的山峦横在空中,让人心情愉悦,适合起居。想要陪伴着幽静的鸟儿一同隐居,不推辞野笋和自家种植的蔬菜。喂养幼鸟时随意撒下秕糠颗粒,治病时寻找青草书籍。胜过那些无聊的门客,向人弹着剑把乞求车子和鱼肉。
注释
庐山,中国名山之一,位于江西省九江市南。这里以匡庐来比喻所描绘的泉石之景,突出其秀丽。;翠绿的山峦。岫,山洞,这里指山峦。;幽静的鸟儿。常用来形容那些栖息在幽静环境中的鸟类,给人一种宁静的感觉。;瘪谷和糠,常用来比喻没有价值的东西。在诗中,指喂养幼鸟时用的不太好的食物。;战国时冯谖在孟尝君门下作客,觉得孟尝君对自己不够礼遇,开始时经常弹铗作歌要这要那。这里用弹铗来指代那些向人乞求的行为,表达了对那些为求名利而向人讨好的人的讽刺。
赏析
此诗意境清幽,通过描绘泉石、翠岫等自然之景,营造出一种宁静、闲适的氛围。写作手法上,运用了对比,将自己与无聊的门下客作对比,突出自己对隐居生活的向往和满足。情感表达上,流露出对自然的喜爱和对隐居生活的追求,以及对世俗名利的不屑。主题上,表达了诗人对宁静、质朴生活的向往和对官场的厌倦。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。