有得四首 其三

现代 · 陈振家 · 七言律诗

原文
立身名位两难凭,严守灵台一盏灯
莫去推敲衡得失,何妨入定似尼僧
辱生丧行笑秦桧,拼死无功惜李陵
落叶由风飞卷去,希夷能执是真乘
译文 / 白话释义

确立自身的名声地位这两件事很难凭借,要严格守护内心的那一盏明灯。不要去仔细琢磨衡量得失,不妨像尼僧一样进入禅定状态。以屈辱的方式活着丧失德行而嘲笑秦桧,拼死却没有功劳而怜惜李陵。落叶随着风飞舞卷走,希夷(陈抟)能够掌握的才是真正的上乘之道。

注释

指心,古人认为心是思维的器官,也常用来指代内心的精神世界。;南宋宰相,因主张与金议和,残害忠良而臭名昭著,在这里代表着卖国求荣的人。;西汉将领,战败后投降匈奴,后世对他的行为有不同的看法,诗人用他来代表那些拼死却未成功的人。;指陈抟,五代宋初道士,他的学说和行为被视为一种高深的境界,在这里代表着真正的上乘之道。

赏析

这首诗在文学手法上,运用了对比的手法,如‘辱生丧行笑秦桧,拼死无功惜李陵’,将不同的人生态度进行对比,突出了诗人对人生的思考。情感表达上,诗人通过对各种人物和情景的描绘,表达了一种超脱世俗、追求内心宁静的情感。意境营造方面,营造出一种静谧、深沉的氛围,如‘严守灵台一盏灯’‘何妨入定似尼僧’,让人感受到一种内心的安定。主题思想上,主要探讨了人生的价值和意义,以及在名利面前应保持的心态。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。