有得四首 其一
现代 · 陈振家 · 七言律诗
原文
鹑衣垢褐负薪徒,碌碌谋生守一愚
笑脸未投邢燕子,匠心解爱郑鹧鸪
还将妙句当春蚁,拟把穷乡作酒壶
莫道村夫怀识浅,千诗吟罢也雄图
译文 / 白话释义
穿着破烂衣服、背着柴草的穷苦人,平凡地谋生并坚守着一份愚钝。笑脸还没投向像邢燕子那样的榜样,内心却懂得欣赏像郑鹧鸪那样的佳作。还把美妙的诗句当作春天的蚂蚁,打算把贫穷的乡村当作酒壶。不要说村夫的见识浅薄,吟诵完上千首诗后也有宏大的志向。
注释
像鹌鹑的羽毛一样破烂的衣服,形容衣服破旧不堪。;污垢和褐色,这里指衣服的颜色灰暗、破旧。;邢燕子是 20 世纪 60 年代的先进人物,这里以未投笑脸来衬托主人公的自我坚守。;可能是指某位擅长写鹧鸪题材的诗人或作品,体现主人公对文学的欣赏。;春天的蚂蚁,这里将妙句比作春蚁,形象地写出诗句的灵动和富有生机。
赏析
这首诗在文学手法上,运用了对比的手法,如‘鹑衣垢褐’与‘雄图’的对比,突出了村夫虽生活贫困却心怀壮志。情感表达上,展现了村夫不甘平凡、积极向上的精神,虽生活艰苦却有着对文学和理想的热爱。意境营造上,描绘出了一个贫穷但充满希望的乡村景象,‘负薪徒’等形象生动地展现了生活的艰辛。主题思想上,强调了即使身处底层,只要有追求和梦想,也能展现出伟大的力量。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。