游东大池三首

近代 · 芮麟 · 七言

原文
波光一碧净无尘,两岸柳丝扑眼新
除却自然怀抱里,更从何处见天真
岭梅万点掩楼台,风送莺歌伴客来
若得从中容小住,何须世外觅蓬莱
岚光彩泛水荧荧,数点归鸥出浅汀
香雪满亭凝柳碧,春潮拍岸抱山青
译文 / 白话释义

波光一片碧绿纯净没有灰尘,两岸的柳丝扑入眼帘让人感觉清新。除了在自然的怀抱里,还能从哪里看到纯真的本性呢?山岭上的梅花万点遮掩着楼台,微风送来黄莺的歌声陪伴着客人到来。如果能够在其中稍微停留居住,又何必到世外去寻找蓬莱仙境呢?山间的雾气和光彩在水面上泛动闪烁,几只归巢的鸥鸟从浅浅的水中小洲飞出。满亭的香雪凝聚着柳树的碧绿,春天的潮水拍打着岸边环绕着青山。

注释

扑入眼帘,给人以新鲜的感觉。形容柳丝在微风中摇曳,给人带来清新的视觉冲击。;大自然的怀抱,指大自然的怀抱之中,强调与自然的亲近和融合。;纯真的本性,这里指自然所蕴含的纯真质朴的特质。;山间雾气折射出的光彩。岚,山间的雾气。;形容梅花如白雪般芬芳。这里用香雪来描绘梅花的美丽和香气。

赏析

这首诗意境优美,描绘了东大池及其周边的自然景色。写作手法上,运用了细腻的描写,如‘波光一碧净无尘’‘两岸柳丝扑眼新’等句,将池面的澄澈和柳丝的清新生动地展现出来。情感表达上,诗人对自然景色充满喜爱和赞美之情,通过‘除却自然怀抱里,更从何处见天真?’等语句,表达了对自然纯真的推崇。意境营造上,营造出一种宁静、清新、美好的氛围,让读者仿佛身临其境。主题思想上,强调了自然之美,以及在自然中能找到心灵寄托的观点。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。