游东林寺

平生喜爱山水，下马来到虎溪的时候。已经到达但终究还是嫌来得太晚，于是预先定下再次游览的日期。东林寺在三伏天的雨中透着寒意，松树的枝干已有数朝之久仍然低伏着。这里的景色就好像曾经见过一样，白莲在旧日的池塘中盛开。

倒伏。读音：yǎn；不满，怨恨。；日期，这里作动词，定下日期。

从文学手法上看，这首诗整体较为平实简洁。首联直接点明自己喜爱山水的情怀，以及来到虎溪的动作，直入主题。颔联‘已到终嫌晚，重游预作期’通过对比，表达出对东林寺的喜爱之情，刚到就觉得来晚了，并且迫不及待想要再次游览，情感真挚且直接。颈联‘寺寒三伏雨，松偃数朝枝’是写景之句，通过描写寺中的寒雨和历经数朝的松树枝干，营造出一种古朴、清幽的意境，给人一种宁静而深远的感觉。尾联‘翻译如曾见，白莲开旧池’把眼前所见的白莲盛开的景象与记忆中的画面相联系，仿佛这一切都是旧日的重现，给诗歌增添了一种似曾相识的奇妙感觉，也进一步深化了诗人对东林寺的眷恋之情。主题思想围绕着诗人对东林寺的喜爱与眷恋展开，通过描述游览的过程和所见之景，将这种情感逐步展现出来。