又读史

现代 · 陈振家 · 七言律诗

原文
煎深屡见召风雷,兴替荣枯事可哀
瓶罐鼎彝齐打碎,虫沙猿鹤并遭灾
大王台上唾珠喷,小鬼阵中拼命来
一局输赢同押赌,有人通吃有人赔
译文 / 白话释义

多次经历像煎煮一样的艰难困苦却仍常被召唤如同风雷般兴起,朝代的兴衰、人事的荣枯之事令人悲哀。瓶罐、鼎彝等器物都被一起打碎,虫沙猿鹤等生灵都遭受灾难。在大王台上肆意喷吐珠玉,在小鬼阵中拼命挣扎而来。一局输赢就如同一起押注赌博,有人通吃全部有人赔个精光。

注释

像煎煮一样的艰难困苦,这里形容经历的磨难之深。;被召唤如同风雷般,暗示所遇之事的剧烈和突然,有被卷入重大事件之意。;瓶罐等各种器皿,鼎彝是古代祭祀用的礼器,这里泛指各种器物,强调历史文物的破碎,反映历史的变迁。;虫沙指战死的将士或死于战乱的人,猿鹤常比喻隐逸的高士,这里指各种生灵,共同表达了历史变迁中众生的遭遇。;可能是指古代的高台或重要的场所,在这里象征着权力的象征地,诗人用‘唾珠喷’来表现其奢华和肆意。;指小人物或邪恶势力的阵营,‘拼命来’表现出他们在历史中的挣扎和争斗。

赏析

从文学手法来看,此诗运用了比喻的手法,如‘煎深屡见召风雷’将经历的艰难困苦比作煎煮和风雷,形象地表现出所遇之事的剧烈和艰难。情感表达上,诗人以一种深沉的悲哀之情,描绘了历史的兴衰变迁和生灵的遭难,让人感受到历史的无情和人世的沧桑。意境营造上,通过‘瓶罐鼎彝齐打碎,虫沙猿鹤并遭灾’等语句,营造出一种混乱、破败的历史景象,仿佛一幅历史的画卷在眼前展开。主题思想方面,深刻地反映了对历史兴衰和人世无常的思考,以及对众生在历史洪流中命运的感慨。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。