有访

清 · 储雄文 · 七言绝句

原文
未遇幽人又独还,贪看落日立溪湾。
隔溪几处炊烟动,遮断寒林数叠山。
译文 / 白话释义

没有遇到那位隐士就又独自返回,因为贪看落日而站在溪流转弯之处。隔着溪流有几处炊烟升起飘动,数重山峦遮断了寒冷的树林。

注释

幽隐之人,隐士。;溪流弯曲的地方。;烧火做饭时冒出的烟。;秋冬季节的树林,因树叶凋零而给人寒冷之感。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了白描的手法,如“隔溪几处炊烟动,遮断寒林数叠山”,简单几笔勾勒出一幅乡村傍晚的画面,质朴而自然。在情感表达方面,首句‘未遇幽人又独还’流露出未能见到友人的些许失落,但诗人并没有沉浸其中,而是被落日的美景所吸引,展现出一种豁达和对自然之美的热爱。在意境营造上,诗中通过‘落日’‘溪湾’‘炊烟’‘寒林’‘数叠山’等意象,营造出一种宁静、悠远且略带孤寂的乡村傍晚意境。主题思想上,既有访友不遇的事件叙述,又有对自然景色的描绘与欣赏,表现出诗人在平凡生活中的诗意情怀以及对宁静自然的向往。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。