友芳园杂咏为吕心文作二十五首玄览楼
明 · 欧大任 · 五言绝句
原文
金城树成锦,青绮花如练。
河阳解归人,夜夜春园宴。
译文 / 白话释义
城墙上的树木如同锦绣一般,青色的丝织品般的花朵好似洁白的绸带。河阳归来之人,每个夜晚都在春天的园子里宴饮。
注释
城之美称。;青色的丝织品,这里用以形容花的质地和颜色。;指河阳县,古地名,有多种所指,这里可能是泛指某个地方。;解甲归田或者从某个地方归来的意思。
赏析
从文学手法上看,首句‘金城树成锦’运用比喻的手法,将树比作锦,形象地写出树木枝叶繁茂、色彩绚烂的样子,‘青绮花如练’同样以练喻花,给人以花朵洁白、轻柔之感。这两句描绘出桃李园的美丽景致,营造出一种绚烂而清幽的意境。在情感表达方面,通过描写桃李园的美景,透露出一种对美好园林景色的喜爱之情。而‘河阳解归人,夜夜春园宴’则引入人物,描绘出归人在这美好的桃李园中夜夜宴饮的场景,表现出一种闲适、惬意的生活状态,也隐隐表达出对这种生活的向往。主题思想上,主要展现了桃李园的景色之美以及园中之人的生活之乐。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。