又逢台风

现代 · 陈振家 · 七言律诗

原文
皇天翻脸忽成仇,倒卷沧波天上流
雨势似鞭笞脊背,风形如盾压颅头
山林颠顿挽残叶,茅屋纷飞散莽丘
躲去废窑无大计,吸烟搜韵写歌讴
译文 / 白话释义

上天突然翻脸如同仇敌,海水倒卷仿佛流向天上。雨势好像鞭子抽打脊背,风的形状如同盾牌压在头颅上。山林颠簸着挽留残叶,茅屋纷飞着散落在荒野山丘上。躲进废弃的窑洞里没有长远的计策,只能抽烟构思诗词来抒发情感。

注释

古代对上天的尊称,这里指大自然的力量。;颠簸、晃动,形容山林在风雨中摇摆不定的样子。;荒野中的山丘,描绘出茅屋散落的地点环境。

赏析

在这首诗中,作者运用了生动的比喻手法,如‘雨势似鞭笞脊背,风形如盾压颅头’,将雨和风的猛烈形象地展现出来,让读者仿佛身临其境感受到风雨的肆虐。意境上,营造出一种极为动荡、破败的场景,‘山林颠顿挽残叶,茅屋纷飞散莽丘’生动地描绘了风雨过后山林和茅屋的惨状,凸显出大自然的威力。情感表达上,通过对风雨的描写,流露出一种无奈和坚韧的情感,在面对如此恶劣的自然环境时,虽躲在废窑中却仍能以写诗来抒发内心的情感,展现出作者的豁达与坚韧。主题上,以台风为背景,表达了对大自然力量的敬畏以及在困境中寻找精神寄托的思考。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。