游覆船山宿草堂

元 · 郑玉 · 七言绝句

原文
眠云石下屋三间,瀑布当檐坐卧看。
怪底岩前龙忽起,夜来风雨不胜寒。
译文 / 白话释义

在睡卧于云朵般的山石之下的三间屋子里,瀑布正对着屋檐,坐着或躺着都能欣赏。难怪岩前的龙忽然飞起,原来是夜里的风雨让人感到极其寒冷。

注释

睡卧于云端,形容居处高远清幽,常用来表达一种超脱尘世的意境。;难怪,表疑问兼肯定,带有一种惊讶和领悟的意味。;承受,忍受,如‘不胜酒力’中的‘胜’,在此处形象地写出风雨的寒凉给人带来的感受。

赏析

此诗意境清幽。写作手法上,通过对眠云石下屋、瀑布当檐等景物的描写,营造出一种宁静而又略带神秘的氛围。情感表达方面,诗人在静谧的环境中,感受到风雨的寒冷,或许透露出一丝淡淡的孤寂。从主题思想来看,展现了诗人在自然山水间的闲适之情,以及对自然之美的感悟。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。