又赋伤心行 其十

明 · 凌义渠 · 五言律诗

原文
病客肠疑拗,佳人命亦同
容华皆少女,忍泪自吴宫
吊月虫千口,占星鬼一丛
吞声未了案,无路嬲天公
译文 / 白话释义

患病之人愁肠似乎都要拗断,美丽女子的命运也是相同。容颜美丽都如同少女,强忍泪水在吴宫之中。对着月亮悲吊的虫儿有千只,占卜星象的鬼聚集为一丛。满腹冤屈还未能申诉清楚,没有道路去纠缠老天爷。

注释

弄弯,折断。这里形容愁肠如同要被折断一样,表达极度的痛苦。;纠缠。表示想要向老天爷申诉冤屈却无路可走。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了类比的手法,将病客的愁肠百结与佳人的薄命相类比,强化了那种命运无常和悲苦的氛围。在情感表达方面,诗中弥漫着一种深沉的哀伤与无奈,病客的痛苦和佳人的不幸共同营造出一种压抑的情感氛围。在意境营造上,‘吊月虫千口,占星鬼一丛’描绘出一幅阴森、凄惨的画面,虫与鬼的意象增添了神秘和哀伤的色彩,烘托出全诗悲剧性的意境。主题思想围绕着命运的悲惨、冤屈无处申诉展开,表达了对不幸命运的哀叹和对公道的渴望。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。