有感

现代 · 傅义 · 五言律诗

原文
仙掌瀼瀼露,沁心诃易晞
风云多骤变,鸥鹭亦分飞
荆俗糊涂过,桃源想望稀
黄花坚旧约,相赏不相违
译文 / 白话释义

仙掌之上挂着浓浓的露水,露水沁入心田但很快就会蒸发消逝!风云常常突然发生变化,鸥鹭也都纷纷离散飞走。荆地的风俗糊里糊涂地过去,对桃源的向往也变得稀少。黄色的菊花坚守着旧日的约定,相互欣赏而不会违背。

注释

形容露水浓重的样子。;渗入心中,指露水给人带来的感受。;同‘呵’,表示斥责、呵斥。这里可能指露水容易消逝,如被斥责般迅速。;指荆州地区的风俗。在古代,不同地区有不同的风俗文化,这里可能暗示荆州地区风俗的独特性或某种局限性。;即桃花源,是一个与世隔绝、宁静美好的理想之地。这里借桃源表达对理想生活的向往。

赏析

在这首诗中,运用了对比的写作手法,如‘风云多骤变’与‘黄花坚旧约’的对比,突出了在动荡的环境中,菊花坚守约定的可贵。意境上,营造出一种既有着风云变幻的动荡之感,又有黄花坚守的静谧之美。情感表达方面,通过对自然景象的描写,抒发了对世事无常的感慨以及对坚守的赞美。主题上,或许是在感慨人生的起伏变化,同时也表达了对坚守信念的推崇。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。