有感二首
宋 · 裘万顷 · 七言绝句
原文
绝怜修竹知人意,更爱双泉不世情。
回首旧游浑似梦,却因多难悟无生。
译文 / 白话释义
极其喜爱修长的竹子懂得人的心意,更加喜爱那两眼清泉不沾染世俗之情。回首往昔的游玩经历全然如同梦幻,却因为经历许多磨难而领悟到万物的空无。
注释
极其喜爱。绝,表示程度深;怜,喜爱。;修长的竹子。;不沾染世俗之情。;昔日游览的地方,昔日游览的经历。;佛教语,指万物的实体无生无灭。
赏析
从文学手法上看,首联运用拟人手法,将修竹赋予‘知人意’的特性,把双泉赋予‘不世情’的情感,使自然之物有了人的情感和品质,生动地表现出修竹和双泉的独特之处,增添了诗歌的灵动性。在情感表达方面,诗人通过对修竹和双泉的喜爱,流露出对超脱世俗之物的向往之情。而‘回首旧游浑似梦’一句则营造出一种如梦如幻、虚无缥缈的意境,往昔的游玩如今只剩下如梦的回忆,暗示着世事无常。‘却因多难悟无生’则体现出诗人经历诸多磨难后,对生命和世事有了一种豁达而又略带沧桑的感悟,主题思想上有对往昔的缅怀、对超脱世俗的向往,也有历经磨难后的大彻大悟。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。