有感二首
宋 · 裘万顷 · 七言绝句
原文
三四知音总道山,荷锄吾独在田间。
人言病骥犹堪秣,伏枥何心十二闲。
译文 / 白话释义
总有三四位知音老是谈论着山中之事,而我独自扛着锄头在田间劳作。人们说病马仍然值得喂养,可我这伏在马槽的老马哪有心思去顾念那皇家马厩。
注释
喂养。音mò。;马槽。音lì。;扛着、担着。音hè。
赏析
这首诗在意境上描绘出一种孤独寂寥又带有几分倔强的氛围。诗中的主人公与那些谈论山中之事的知音形成鲜明对比,独自于田间劳作,显示出一种不与他人同流合污的态度。在写作手法上,运用了对比的手法,通过知音们‘道山’与自己‘荷锄田间’的对比,突出自身的孤独和超脱。同时运用了典故,‘病骥犹堪秣,伏枥何心十二闲’引用曹操‘老骥伏枥,志在千里’的典故,但又有所变化,诗人以病骥自比,表达虽处于困境但不甘被束缚的心境。情感表达上,既有对自己不被理解的孤独感的抒发,又有一种倔强不屈的情怀。主题思想上,表达了诗人不慕世俗名利,坚守自我,虽身处困境却依然有着高远志向的情怀。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。