有感偶成
现代 · 陈振家 · 七言律诗
原文
流槎漂泊海南州,晦迹林泉渐有秋
忧死杞人谁理会,读穷庄子我何求
天中云过山微塌,岭下烟蒸树欲浮
似此风光莫多问,重吟细把足羁留
译文 / 白话释义
漂流的木筏在海南州漂泊,隐居在山林泉水中渐渐到了秋天。担忧像杞人那样忧虑天塌的人谁会理解呢,读完了庄子的书我还在追求什么呢。天空中的云飘过山峰微微塌陷,山岭下烟雾蒸腾树木仿佛要漂浮起来。像这样的风光不要多问,再次吟诵细细品味足以让我停留。
注释
漂流的木筏。槎,木筏。;隐藏踪迹,指隐居。晦,隐藏;迹,踪迹。;传说中担忧天塌的人。杞,周代诸侯国名;杞人,借指无端忧虑的人。;战国时期道家学派的代表人物庄周,其著作《庄子》对中国哲学和文学产生了深远影响。这里指读《庄子》这本书。;天空之中。天,天空;中,中间。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了白描的手法,如‘天中云过山微塌,岭下烟蒸树欲浮’,简洁地描绘出了天空、云朵、山岭、烟雾和树木的景象,给人以直观的感受。情感表达上,诗人既有对漂泊生活的感慨,如‘流槎漂泊海南州’,又有对人生的思考,如‘忧死杞人谁理会,读穷庄子我何求’。意境营造方面,营造出了一种宁静而略带忧伤的氛围,‘晦迹林泉渐有秋’一句,将隐居的环境与秋天的景象相结合,更增添了几分落寞。主题思想上,主要表达了诗人在漂泊中的思考和对人生的感悟,对自然风光的描绘也体现了他对生活的一种细腻感受。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。