有感于二十世纪思潮四首 其二

近代 · 刘逸生 · 七言绝句

原文
挥斥陈编引外编,新翻魏晋又谈玄
乱华终借犁锄手,倒退今超五百年
译文 / 白话释义

挥斥着传统经典去引用其他的典籍,重新翻出魏晋时期的内容又开始谈论玄妙的哲理。扰乱华夏最终要借助农民起义的力量,如今的倒退比五百年前还要严重。

注释

奔放、纵放。出自《庄子·田子方》:‘挥斥八极,神气不变。’这里表示放开、不受拘束地引用各种典籍。;陈旧的典籍。指过去流传下来的经典著作。;相对于传统的经典而言的其他典籍或资料。这里可能指一些不太被主流认可但在当时思潮中有影响的书籍。;扰乱华夏。华指华夏民族,这里指对中国的扰乱和破坏。通常与外族入侵或内部动乱有关。;农民起义的力量。犁和锄是农民从事农业生产的工具,这里借指农民,用‘犁锄手’来表示农民起义的力量。

赏析

从文学手法上看,整首诗运用了对比的手法,将对不同时期思想文化的态度进行对比,如‘新翻魏晋又谈玄’与‘乱华终借犁锄手’,突出了时代的变迁和思想的变化。情感表达上,诗人对当时思潮的混乱和倒退感到忧虑和愤慨,通过‘倒退今超五百年’这样的表述,强烈地表达了对现状的不满。意境营造上,营造出一种历史的沧桑感和对现实的批判氛围,让读者感受到时代的动荡和思想的迷茫。主题思想上,主要探讨了二十世纪思潮的复杂性和不良影响,以及对国家和民族命运的担忧。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。