游姑苏明月湾古村
现代 · 江南雨 · 七言绝句
原文
村头明月梦中箫,千载湖山今寂寥
石板街深烟树冷,不堪风物忆前朝
译文 / 白话释义
在村头,那轮明月仿佛在梦中吹奏着箫声,历经千年的湖光山色如今却显得格外寂寥。石板铺就的街道幽深,烟雾缭绕中的树木显得清冷,这破败的景色实在让人难以承受,不禁回忆起前朝的风貌。
注释
寂静空旷,冷清。形容环境幽静,无人声喧哗。这里形容古村如今的冷清景象。;烟雾笼罩中的树木。在诗中描绘出一种朦胧、清冷的意境,增添了古村的静谧之感。
赏析
这首诗在文学手法上,运用了借景抒情的手法,通过描绘明月湾古村如今的寂寥、石板街的幽深和烟树的清冷,表达了诗人对古村昔盛今衰的感慨和对前朝风物的怀念。意境营造方面,营造出了一种静谧、凄清的氛围,让读者仿佛身临其境,感受到古村的沧桑变迁。情感表达上,字里行间流露出诗人的感伤和无奈,对古村的衰落感到痛心。主题思想上,以古村为载体,探讨了历史的变迁和时光的流逝,引发人们对过去的思考。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。