有怀王大尹汝霖

过去在我返回家乡的时候，正是贤能的您前往京城之时。短暂对着饯行的酒杯谈论仕途的出仕与隐退，在远别的路途诉说相思之情。再次到来只看见甘棠树的树阴遍布（比喻您留下的德政），您这一去让人徒然怜惜大雁身影的迟缓（指久久不见您归来）。值得庆幸的是当年的旧山水依然还在，只是登高临远之时谁和我一起创作新诗呢。

对有德位者的敬称。在这里指王大尹，表达诗人对他的敬重。；入朝。指前往京城。阙，本义指皇宫门前两边供瞭望的楼，后常用来指代朝廷。；甘棠树的树阴。《诗经·召南·甘棠》中记载，召伯南巡，曾在甘棠树下休息、听讼断狱等，后人思其德，对甘棠树倍加爱护。后世用‘棠阴’来比喻良吏的政绩。；大雁的身影。大雁在古诗中常用来传递书信或表达思念之情，这里以‘雁影迟’表达对友人久久不归的怜惜之情。

从文学手法上看，首联运用对比手法，通过‘贱子还家’与‘贤侯赴阙’这一返一去的对比，点明两人分别的情境。颔联‘暂对离樽论出处，远从别路说相思’，细致地描绘了分别时的场景，离樽体现饯别之意，‘论出处’丰富了谈话的内容深度，从仕途谈到感情，使情感表达有了层次。颈联中‘棠阴满’运用典故，以甘棠树的树阴来赞誉对方的德政，形象地表达出王大尹的政绩斐然，‘雁影迟’则从侧面写出对友人久久不归的思念与遗憾。尾联以景结情，‘好在当年旧山水，登临谁与赋新诗’，借旧山水还在，可一同赋诗的人却不在的景象，表达出对友人深深的怀念以及物是人非的感慨。在情感表达方面，诗中既有对友人政绩的赞扬，又饱含着离别的思念和对往昔同游共赋诗的怀念之情。在意境营造上，通过如‘棠阴满’等带有典故和象征意义的景象营造出一种既怀念往昔又略带惆怅的意境。主题思想主要围绕着与友人的分别、对友人政绩的肯定、对友人的思念以及物是人非的感慨展开。