又怀五友五首 其四 梅
明 · 薛瑄 · 七言绝句
原文
红白沅州有二梅,年年长是近春开
飘廊点砌今谁惜,祗有东风扫石苔
译文 / 白话释义
沅州有红、白两种梅花,每年总是临近春天时开放。飘落于走廊、点缀在台阶上的梅花如今有谁怜惜呢,只有东风在清扫着石头上的青苔。
注释
古代地名;总是,经常是;飘落在走廊;点缀台阶;同‘只有’
赏析
这首诗在意境上营造出一种清冷、孤寂的氛围。诗中描绘了沅州的梅花年年在春近时开放,然而它们飘落走廊、点缀台阶却无人怜惜的景象,展现出一种被冷落的状态。从写作手法来看,运用了对比的手法,梅花的美丽与无人怜惜形成鲜明对比,突出了梅花的孤寂境遇。在情感表达上,诗人借梅花抒发了自己怀才不遇或者知音难觅的情感,诗人看到梅花的遭遇就如同看到自己一样,表面写梅,实则喻己。主题思想围绕着对美好事物被冷落的叹惋,通过梅花这一意象,表达了世间美好却不被珍视的悲哀。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。