又怀五友五首 其一 莲
明 · 薛瑄 · 七言绝句
原文
谁识当年周茂叔,爱莲别是一般心
沅州宪府花如锦,回首蛮山万叠深
译文 / 白话释义
谁能了解当年的周敦颐呢,他喜爱莲花别有一种心境。沅州官府那里繁花似锦,回首望去只见层层叠叠的群山深远无尽。
注释
即周敦颐,字茂叔,北宋理学家,著有《爱莲说》,以莲花自比,表达对高尚品格的追求。;古地名,今湖南芷江一带。;御史台等监察机关,这里可能指官府。;古时对南方少数民族聚居山区的称呼。
赏析
这首诗从对周敦颐爱莲之情的发问起始,以一种追溯历史名人的视角切入。在文学手法上,首句通过设问,引起读者对周敦颐爱莲之心的好奇与思考,从而巧妙地将莲花与周敦颐联系起来,运用了用典的手法,周敦颐的《爱莲说》使得莲花有了独特的君子象征意义。从情感表达来看,既有对周敦颐爱莲情怀的一种探究和敬仰,又有诗人身处沅州宪府,面对繁花似锦之景回首看到蛮山万叠深时的那种复杂情感,或许有远离尘嚣的宁静,也可能有对自身境遇的感慨。在意境营造上,‘沅州宪府花如锦,回首蛮山万叠深’描绘出一幅绚丽与幽深相对比的画面,繁花似锦的官府之地与万叠深山形成鲜明的色彩和空间对比,营造出一种悠远、深邃的意境。主题思想上,既表达了对古人爱莲之心的崇敬,也隐约透露着自身对生活、对周遭环境的感悟。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。