又黄山八首选一
近代 · 林散之 · 五言律诗
原文
遥看山尤媚,迟迟云欲停
个中曾指月,法外得传镫
石篆珊瑚网,楼开翡翠屏
回头更惊绝,三十六峰青
译文 / 白话释义
远远望去,山峦更加妩媚动人,云朵缓缓移动似乎想要停留。在这其中曾经指点过月亮,在佛法之外得到了传灯之法。石头上的篆文如同珊瑚编织的网,楼屋仿佛打开了翡翠制成的屏风。回头再看,更是惊讶于那三十六座山峰的青葱翠绿。
注释
格外妩媚,更加美丽动人。‘尤’表示格外、特别,‘媚’指妩媚、美好。;缓慢的样子,形容云朵移动的状态。这里表现出云朵的悠然自得。;其中,这里面。表示在黄山的特定环境之中。;佛法之外,这里并非实指佛法,而是一种超越常规的境界或感受。;石头上的篆文,篆是一种字体,‘石篆’即刻在石头上的这种字体的文字。
赏析
从文学手法来看,此诗运用了动静结合的手法,‘遥看山尤媚,迟迟云欲停’描绘出静态的山峦和缓缓移动的云朵,营造出宁静而美好的意境;‘个中曾指月,法外得传镫’则通过用典,增添了诗歌的文化底蕴。情感表达上,诗人对黄山的美景充满了赞美和惊叹之情,从‘遥看’到‘回头更惊绝’,情感层层递进。意境营造上,通过对山峦、云朵、石篆、楼屋等景物的描写,构建出了一个奇幻、美丽的黄山世界。主题思想方面,主要是表达对黄山自然美景的喜爱和对佛法的感悟。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。