游江阴长山

近代 · 刘瑞清 · 七言绝句

原文
春风随喜蕴芳菲,天上人间一锦帏
得意畅怀迷若梦,忘情欲醉不思归
译文 / 白话释义

春风带着喜悦蕴含着芳菲的气息,仿佛是天上和人间的一幅锦绣帷帐。心中得意、胸怀舒畅,仿佛沉迷在梦中一般,忘却了世俗的情感,陶醉其中甚至不想回家。

注释

蕴含,包含,这里形象地写出春风中蕴含着芳菲的气息。;锦绣的帷帐,描绘出天地间如锦绣般绚丽的景象,给人以美好的视觉感受。;称心如意,感到满足,诗人在长山游玩时心情愉悦,故而觉得一切都很称心。;忘却世俗的情感,全身心地沉浸在眼前的美景和愉悦的氛围中,体现了诗人的超脱。

赏析

从文学手法上看,整首诗运用了拟人的手法,将春风赋予了‘随喜’的情感,生动形象地写出了春风带来的美好氛围。意境营造上,描绘出了一幅天上人间皆如锦绣般美好的画面,让人仿佛身临其境。情感表达方面,充分展现了诗人在长山游玩时内心的得意与陶醉,忘乎所以,尽情享受这美好的时光。主题思想上,可能是表达对自然美景的赞美以及对自由、愉悦生活的向往。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。