狱中思友

近代 · 刘瑞清 · 七言律诗

原文
一年风雨尽消魂,百结悲肠印痛痕
揶揄四肢留地角,丢抛六魂到冥门
南冠发竖根根立,北阙云横节节昏
白雪洗冤何处觅,恨无巨斧劈昆仑
译文 / 白话释义

一年的风雨让人心神皆丧,百结的愁肠在身上留下了痛苦的痕迹。被束缚的四肢仿佛被留在了天地的角落,消散的六魂仿佛到了幽冥之门。戴着南冠的头发一根根竖立着,北方的宫阙被云层横亘显得一片昏沉。想要洗去这冤枉到何处去寻找,只恨没有巨大的斧头可以劈开昆仑山。

注释

指囚犯。楚国在南方,因此称楚冠为南冠。后泛指囚犯或战俘。出自《左传·成公九年》:‘晋侯观于军府,见钟仪,问之曰:“南冠而絷者,谁也?”有司对曰:“郑人所献楚囚也。”’;指宫殿北面的门楼,是臣子等候朝见或上书奏事的地方,也常用来借指朝廷。如《汉书·高帝纪下》:‘乃筑北阙,常以朝诸侯群臣。’;嘲笑,戏弄。如唐·卢照邻《五悲·悲才难》:‘无时不揶揄,何岁无憔悴。’;这里可能是一种夸张的说法,泛指人的精神、魂魄等,强调诗人在狱中受到的精神折磨。;指天地的角落,极言其偏远、偏僻之处,这里象征着诗人被囚禁的艰难处境。

赏析

这首诗在文学手法上运用了夸张和象征的手法,如‘百结悲肠印痛痕’‘恨无巨斧劈昆仑’,通过夸张的描写来强化情感的表达。情感表达上,充满了悲愤之情,诗人在狱中遭受磨难,心中满是冤屈和痛苦,通过对自身处境的描绘,将这种情感淋漓尽致地展现出来。意境营造上,营造出了一种凄凉、压抑的氛围,风雨、地角、冥门等意象共同构成了一个灰暗的世界。主题思想方面,主要表达了诗人在狱中对朋友的思念以及自身的冤屈和对正义的渴望,通过对自身遭遇的描写,反映出社会的不公和人性的黑暗。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。