游荆门上泉寺

宋 · 刘光祖 · 七言绝句

原文
碧玉潭深黄玉花,莲经听彻便为家。
凭君为我频膏雨,长使村村足稻麻。
译文 / 白话释义

碧绿的潭水幽深,黄色的花朵绽放,听完整部《莲经》后就把这里当作自己的家。依靠您(上天)为我频繁降下滋润的雨水,永远使每个村庄都有充足的稻麻。

注释

碧绿色的玉,这里用来形容潭水的颜色。;黄色的花朵,具体所指未明确,是一种对所见花朵的描写。;即《妙法莲华经》,佛教经典。;滋润作物的霖雨,gāo yǔ。;稻子和麻,泛指农作物。

赏析

从文学手法上看,首句‘碧玉潭深黄玉花’运用了颜色描写,‘碧玉’与‘黄玉’的对仗,形象地描绘出潭水与花朵的颜色,给人以鲜明的视觉感受,渲染出一种清幽而美好的氛围。‘莲经听彻便为家’,通过写听经之事,表达出一种对宁静、超脱尘世生活的向往。情感表达方面,诗的后两句则体现了诗人对民生的关怀,祈求上天降下充足的雨水,让每个村庄都能有丰收的稻麻,这种情感质朴而真诚。在意境营造上,前两句构建出一种静谧、空灵的意境,后两句则将这种意境拉回到现实的乡村生活场景,充满了烟火气。主题思想上,此诗既表达了诗人的出世情怀,又体现了入世的忧民思想,二者相互交融。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。