游九锁山 龙洞
宋 · 林景熙 · 七言绝句
原文
云湿林腥隠石扉,不知何代有龙归
却疑此洞元无底,下挟沧溟作雨飞
译文 / 白话释义
云雾潮湿使得山林间弥漫着腥味,龙洞的石门隐藏其中,不知道是哪个朝代有龙归返于此。却又怀疑这个洞本是没有底的,它下连沧海掀起波涛化为雨水飞洒。
注释
同‘隐’,隐藏,读音为yǐn;石门,扉,本义为门扇,在这里指像门一样的石头;原本,本来;挟持,这里可理解为连接、带着,读音为xié;大海
赏析
从文学手法上看,首句‘云湿林腥隠石扉’通过描写云的‘湿’、林的‘腥’以及石扉的‘隐’,从视觉、嗅觉等多方面营造出一种神秘而幽僻的氛围。这里运用了多感官描写的手法,将龙洞周围的环境生动地展现在读者眼前。第二句‘不知何代有龙归’则是通过设问的方式,增添了龙洞的神秘色彩,引发读者的遐想。在情感表达方面,诗人对龙洞充满了好奇与惊叹之情,从对龙洞周围环境的细致描写以及对龙洞是否有龙归、洞是否无底等大胆的猜测中可以看出。在意境营造上,诗中描绘的云雾缭绕、充满腥味的山林,隐藏着的石门,以及那深不见底可能下连沧海的龙洞,共同构建出一种幽秘、奇幻的意境。主题思想围绕着对龙洞这一神秘景观的探寻与遐想展开。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。