原文

行尽九溪曲，获此烟中岫

下临十八涧，土石吐奇秀

到寺不知门，风枝接飞溜

乔楠千万株，劲与竹同瘦

巢鸟无高心，阴阴失昏昼

微觉世可悲，仰窥天如窦

松颠阁已欹，法雨泉可嗽

古意在微茫，名山谢雕镂

凭高纳万态，海色上襟袖

返照失中峰，群山有迁就

吾衰意何择，幽极神转瞀

了知出世难，清景付驰骤

译文 / 白话释义

走过九溪的弯曲路径，得到这烟雾中的山峦。下临十八涧，土石呈现出奇妙秀美的姿态。到达寺庙却看不到门，风中的树枝连接着飞泻的水流。高大的楠木有千万株，苍劲如同瘦竹。巢中的鸟儿没有高远的志向，树林阴暗得让人分不清昏晓。微微觉得世间可悲，仰头看天空像孔洞一样狭小。松树顶端的楼阁已经倾斜，法雨泉可以饮用。古朴的意趣若有若无，名山不屑于雕琢修饰。凭借高处接纳万般形态，海色映照到衣襟衣袖。夕阳余晖中中峰消失不见，群山仿佛有所迁就。我已衰老心意还有什么可选择的呢，幽深到极致神志也变得昏乱。深知出世之难，清丽的景色任由其消逝。

注释

山，山洞。这里指山峦。；这里指水流。；倾斜。；昏乱。；快速奔走，这里指景色的快速消逝。

赏析

从文学手法上看，此诗多处运用白描手法，如‘行尽九溪曲，获此烟中岫。下临十八涧，土石吐奇秀。’简洁地勾勒出理安寺周围的山水之景，不加过多修饰，却生动地描绘出自然之美。情感表达方面，诗人既有对理安寺周边自然景色的喜爱与惊叹，如对乔楠、飞溜等景色描写中流露出的欣赏，又有‘微觉世可悲’这种对世事的感慨，还有因衰老面对幽深景色而产生的一种无奈与落寞。在意境营造上，诗中通过描写寺周的楠木、巢鸟、松颠阁、法雨泉等景色，营造出一种幽深感和静谧感，同时也带有一种淡淡的哀伤氛围。主题思想上，诗人在游览理安寺的过程中，通过对自然景观的描绘，抒发了自己对人生、世事的感悟，以及对出世的思考，在自然与自我的关系中探索人生的真谛。

主题与意象

写景感世幽情叹老白描静谧出世

游理安寺