游灵隐山寺,观飞来峰、探峰洞,步各亭涧;入寺后,登北高峰;次韬光庵,观江海及及湖二十韵
清 · 洪???? · 五言
环绕着湖的都是美丽的山峦,其中灵隐山最为秀丽。后面矗立着北高峰,前面汇聚着飞来峰的孔洞。寺院周围山水幽静,高峻的山峰在山门右边。山中泉水落下发出琤琮的声响,树根盘曲交错犹如通透漏空。听闻有云雨兴起的时候,常常伴有雷霆争斗。山涧的声音在天风里摇晃,瀑布从石缝间流出。山洞中有一线天空,天空下是百层峰峦。咫尺之间便分隔出天地,曲折之间呈现出昏晓。走到冷泉亭,可以看遍云峰的褶皱。进入寺庙感受智慧之光,佛像金身有十丈之高。五百罗汉护持,重重叠叠如同星宿排列。禅房云气缭绕,经楼山间雾气聚合。于是登上寺庙后面的山峰,高峰直插云霄。古树像飞龙一样,众多石头都如同卧着的野兽。徘徊间四周的山显得低矮,南峰仿佛可以俯身接近。又来到观海亭,江海仿佛可以纳入袍袖之中。这次出行走遍江南,湖山都能停留观赏。这样的胜境确实未曾遇到过,既高大奇特又秀丽通透。山连着上天竺,山岭真像古老的灵鹫山。寺院门前湖光荡漾,就像漂浮着美丽的锦绣。
形容山高峻。;象声词,形容玉石撞击或水流等声音。;屈曲,环绕,盘伏。;峰峦。;舀,把液体盛出来,这里可引申为感受。;张满弓弩,这里形容佛像金身高大。;聚合。
这首诗在文学手法上较为多样。从描写角度看,有视觉描写如‘古树若飞龙,众石皆卧兽’,将古树比作飞龙,石头比作卧兽,形象地写出了景物的形态;还有听觉描写‘山泉落琤琮,涧声摇天风’,通过泉水落下的琤琮声和山涧声音在风中的摇晃,从听觉上营造氛围。在意境营造方面,诗中描绘出灵隐山及其周边环境清幽、高峻、神奇的意境,如‘绕寺山水幽,巀嵲山门右’写出寺院周围山水的幽静,而‘洞中一线天,天半百层岫’则营造出一种奇险的氛围。情感表达上,诗人对灵隐山一带的景色充满了喜爱与惊叹之情,从‘此境良未逢,高奇兼秀透’可以看出诗人认为这样的美景前所未见。主题思想主要是描绘灵隐山及其周边的山水景色,展现自然之美与灵隐寺的独特风貌。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。