游灵隐寺遂蹑韬光径小憩金莲池上
清 · 祖之望 · 五言
清晨攀登岩石关隘，茫茫的浓雾弥漫。在幽暗中前行身体渐渐升高，微薄的晨光中辨认出樵夫走的小路。上下攀登不知道路程遥远，曲折盘旋不止一级石阶。山谷丘壑隐没在渺茫之中，树林繁茂而色彩斑斓。繁盛得如同雨露滋润，又像珍珠的光芒凝聚。到达灵隐寺突然变得明亮，一进寺门就兴致勃勃。不知哪座山峰是飞来的，仿佛从地底突然迸出。镶嵌在天空构建出虚无之境，这险峻的山壁是谁搭起的梯子。洞府罗列着精灵鬼怪，到处摆放着几凳。向下看担心倾斜倾倒，向上爬忧虑失足难行。树根留存着太古时期的云气，从鸿蒙初开时孕育而生。石髓像胶一样不流动，寒冷的水浆环绕着山根。于是让安静的人心境，悠然惬意地享受清幽的声响。一起游览佛寺，和尚正从禅定中愉悦地醒来。吟诵的诗还算得上口，礼佛确实不是伪善。拿出董其昌（香光）的书信，云栖寺可以互相印证。沿着路径找到幽静的小路，决心继续揽胜。野生的竹子高耸入云霄，红叶点缀着红色的石阶。弯曲的竹笕中细水缓缓流通，长长的山坡上脚步移动。脚步匆忙以至于脚底磨出厚茧，弯腰如同磬一般。可笑这血肉之躯，呕吐得像一盘盘食物。用清冷的泉水洗漱，坐下来如同冰雪般晶莹。拉着萝藤读长满苔藓的石碑，对着如镜的水面观看游鱼。一杯等待火候的茶，使人两腋清风生而内心清净。惭愧接受这斋饭的供给，却没有怪石相赠。意趣悠长恬淡以至于忘记归去，上船时天将要黑了。扬帆告别山神，日后的约定或许可以订立。
陟，攀登；岩扃，指岩石关隘。；色彩繁盛的样子。；形容物体玲珑剔透，这里指山峰高耸空灵。；凿刻。；指登山的梯子。；古人认为天地开辟前是一团混沌的元气，这里指古老的时期。；佛寺。；斋供，素食。；形容食物堆积的样子，这里指呕吐物。
这首诗在意境上，开篇描绘了清晨登山途中浓雾弥漫的幽深感，随着行程推进，到寺时的明亮又带来豁然开朗之感，如'到寺倏晶明'，形成鲜明对比。诗中对山林景色描写细致入微，营造出一种清幽、深邃又略带神秘的意境，像'丘壑堕渺茫，林木纷䒌靘。繁若雨露滋，余泣珠光凝'把山林的繁茂和润泽展现得淋漓尽致。 在写作手法上，运用了大量的描写，从登山的路途艰辛，如'登顿不知遥，盘折非一磴'，到山中景物的刻画，包括对飞来峰的奇特想象'何处峰飞来，俨从地底迸'等，使读者仿佛身临其境。同时，叙事与写景、抒情相结合，在游览的过程中穿插自己的感受。 情感表达方面，诗人表达了对灵隐寺及周边景色的喜爱与陶醉之情，在游览过程中获得内心的宁静与惬意，如'遂令静者心，悠然惬清听'。也体现出对佛禅的敬重，'事佛信匪佞'。还表达了对这种自然与人文景观融合之境的留恋，'趣永澹忘归'。主题思想上，主要围绕游览灵隐寺及韬光径展开，展现自然景色之美、佛禅文化氛围以及自己的游览感悟。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料，仅供学习参考。