游目

宋 · 赵汝???? · 七言律诗

原文
游目林坰信马蹄,十来家住小桥西
浮沉野水看晴鴈,唱和茅簷听午鸡
菜要遮栏增旧堑,田分荫注作新隄
年丰米贱人人乐,农父相逢醉似泥
译文 / 白话释义

信马由缰游览树林田野,有十来户人家在小桥西边。看晴空中大雁在野外的水面上或浮或沉,听茅檐下的鸡中午时鸣叫唱和。菜地里要用栅栏增筑旧的田埂,田里分出灌溉的区域筑起新的堤坝。年成丰收米价低廉人人都很快乐,农夫们相逢个个喝得烂醉如泥。

注释

遥远的郊野。jiōng;同‘雁’,大雁。yàn;同‘檐’,屋檐。yán;壕沟,这里指田埂。qiàn;同‘堤’,堤坝。dī

赏析

从文学手法上看,此诗以写实的手法描绘乡村景象。首联以‘游目’点题,‘信马蹄’写出一种悠然闲适的状态,直接把读者带入到乡村的环境中。颔联中‘看晴鴈’‘听午鸡’,视听结合,生动地展现了乡村生活的自然与宁静。颈联通过描写菜田和农田的打理情况,如‘遮栏增旧堑’‘荫注作新隄’,体现出农民对农事的用心经营,细节描写细致入微。在情感表达方面,诗中充满了对乡村生活的喜爱和对丰年的喜悦之情。尾联‘年丰米贱人人乐,农父相逢醉似泥’直接点明主题,丰年的欢乐氛围弥漫全诗。在意境营造上,整首诗勾勒出一幅闲适、祥和、充满生机的乡村生活画卷,给人以宁静、美好的感觉。主题思想围绕着乡村的景象、农事活动以及丰收后的欢乐展开,反映出乡村生活的质朴与美好。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。