游南岳忠烈祠

近代 · 朱帆 · 七言绝句

原文
万里烽烟万里云,百年史册尚纷纭
徜徉忠烈祠前路,泪洒潇湘哭六军
译文 / 白话释义

万里的烽火和万里的云雾,百年的史册仍然纷乱繁杂。在忠烈祠的前路徘徊,泪水洒在潇湘之地,为那六军而哭泣。

注释

古代边境有敌人入侵时在烽火台上点起的烟火,借指战火、战争。这里描绘了战争的场景,展现出当时的动荡局势。;潇水和湘水,多借指湖南地区。诗人在此处用潇湘代指湖南,表达了对湖南这片土地上的英烈的哀悼之情。

赏析

从文学手法上看,整首诗运用了对比和烘托的手法,以万里的烽烟和云雾烘托出历史的沧桑与悲壮,通过在忠烈祠前路的徘徊和哭泣,更加深刻地表达了对英烈的缅怀之情。情感表达上,诗人以深沉的悲痛和对历史的感慨为主线,将个人的情感与国家的命运紧密相连。意境营造上,描绘出了一幅广阔而悲壮的历史画卷,让读者仿佛置身于那个烽火连天的时代。主题思想上,主要表达了对忠烈英烈的敬仰和对历史的反思,以及对国家命运的关切。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。