游清凉寺
明 · 史谨 · 七言律诗
原文
翠微深处梵王宫,四壁岚光雨后浓。
陶令无官宜入社,鸟窠有道爱巢松。
天花时著庭前桧,云气长随钵底龙。
倚遍阑干归路晚,隔花闻扣蒋陵钟。
译文 / 白话释义
在那青翠山色的深处是清凉寺,四周山壁上雨后的山间雾气更加浓厚。陶渊明没官职的时候适合加入诗社,鸟窠禅师有道行喜爱在松树上筑巢。天上的花不时落在庭院前的桧树上,云气常常追随着钵底的龙。靠遍了栏杆才在傍晚踏上归程,隔着花丛听到敲响蒋陵的钟声。
注释
原指大梵天王的宫殿,这里指寺庙,即清凉寺。;山间雾气经日光照射而发出的光彩。;指陶渊明,陶渊明曾任彭泽令,故称。;唐代高僧,因常栖止在树上,被称为鸟窠禅师。;佛教语,天界仙花。
赏析
从文学手法来看,此诗多处运用典故。如‘陶令无官宜入社’,引用陶渊明的典故,增添了诗歌的文化底蕴,使诗意更加含蓄深邃。‘鸟窠有道爱巢松’同样也是用典,通过这些典故丰富了诗歌内涵。在情感表达上,诗人通过描绘清凉寺的景色,表达出一种对宁静、清幽环境的喜爱与沉醉之情。诗中的意境营造得十分出色,‘翠微深处梵王宫,四壁岚光雨后浓’,描绘出清凉寺处在翠绿的山色深处,雨后岚光环绕的画面,给人一种幽深、静谧、空灵的感觉。主题思想上,主要是诗人游览清凉寺的所见所感,既有对寺庙自然景色的描写,也有对禅意等人文内涵的体会。整首诗在写景与用典中,传达出一种远离尘世喧嚣,沉浸于清幽之地的情感。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。