游青山三首
明 · 许子伟 · 七言
原文
江门春景自吾乡,祀罢先生蹑玉阳
剩有春风蓑一领,不妨投足雨如浆
年来东道主人翁,静似潜龙动亦龙
潇洒不知身透雨,乘风直欲跨崆峒
春到文昌满县花,御杯高处讲无遮
微茫雨色团倾盖,错认青阳是白沙
译文 / 白话释义
江门的春天景色来自我的故乡,祭祀完先生后登上玉阳山。只剩下一件春风中的蓑衣,不妨在大雨如注时前行。这些年来作为东道的主人,安静时像潜伏的蛟龙,行动时也像蛟龙。潇洒得都不知道自己全身湿透在淋雨,趁着风简直想要跨越崆峒山。春天来到文昌,全县开满鲜花,在高处举杯讲学没有阻碍。朦胧的雨色笼罩着车盖,错把春天当作白沙(此处白沙可能为地名或者特定名称)。
注释
踩,踏;这里可引申为登上;山名,在今甘肃平凉西,这里代指险峻的山峰;没有遮拦,这里表示讲学的自在状态;原指车上的伞盖靠在一起,这里可理解为车盖;春天
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了比喻的手法,如‘静似潜龙动亦龙’,将人比作龙,生动形象地写出了人的不凡气度和神韵。在意境营造方面,通过描写江门春景、雨中的情形以及文昌的盛景等,营造出一种既带有自然之美又蕴含着某种超脱意境的氛围。在情感表达上,诗人表达了一种洒脱自在、豪放不羁的情感,如‘潇洒不知身透雨,乘风直欲跨崆峒’,全然不顾风雨,一心想要乘风跨越崆峒山,尽显豁达。主题思想上,诗中既有对故乡景色的热爱与眷恋,又透露出诗人自身潇洒的生活态度和高远的志向。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。