游七星岩

明 · 欧大任 · 七言律诗

原文
积金削壁引巑岏,洞府谁知日月宽。
三竺烟光当晓出,九华江色入秋寒。
天窗渐豁山犹屋,地肺潜通谷亦盘。
我欲岩栖星是客,不妨人作少微看。
译文 / 白话释义

层层堆积的岩石如同削壁引导着高峻的山峰,谁能知道这山洞中的天地日月悠长。三竺山的烟霞光彩在拂晓时出现,九华山的江水之色入秋带着寒意。天窗渐渐开阔但山仍然像房屋,地肺(指山)暗中相通山谷也是盘旋环绕。我想要在七星岩栖息,星辰就像客人,不妨让人把我看作是少微(星)一样看待。

注释

形容山高峻的样子;浙江杭州灵隐山飞来峰东南的天竺山,有上天竺、中天竺、下天竺三座山,这里泛指名山;即九华山,在安徽青阳西南,这里也是泛指名山;多用以指山,这里指七星岩所在的山;星名,这里诗人自比少微星,表达一种隐逸情怀

赏析

这首诗在意境上,营造出一种幽远、静谧且带有神秘色彩的氛围。诗人描绘七星岩的景色,从积金削壁到洞府日月宽,从晓出的烟光到入秋寒的江色,再到天窗地肺的奇特,使读者仿佛置身于这一独特的山水之间,感受到大自然的鬼斧神工。在写作手法上,运用了联想和对比,如将七星岩与三竺、九华相联系,通过不同地点景色的对比,突出七星岩景色的独特性。情感表达上,诗人表达了对七星岩的喜爱与向往,希望在此岩栖,将自己与星辰联系起来,有一种超脱尘世之感。主题思想上,主要展现了七星岩的奇异景色,以及诗人对自然的热爱与向往隐逸的情怀。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。