游七星岩二首
明 · 欧必元 · 七言律诗
原文
避暑携尊自爽然,上方楼阁倚云巅。
奔雷骤雨无常态,叠石重岩有别天。
但得长吟消永日,不知残碣是何年。
莲香十里真堪采,欲觅湖间载酒船。
译文 / 白话释义
为了避暑带着酒樽自然觉得清爽惬意,七星岩的楼阁高高地倚靠在云端。雷电交加风雨骤起没有固定的态势,层叠的岩石形成别样的天地。只要能够长声吟诵度过漫长的白昼,不知道残留的石碑是哪一年的。莲花飘香十里真的值得去采摘,想要寻找湖中的载酒小船。
注释
酒樽,古代盛酒的器具。;残碑。碣,圆顶的石碑。
赏析
这首诗在意境上营造出一种既闲适又带有对自然与古迹的探寻之感。开篇点出避暑携酒的惬意,‘上方楼阁倚云巅’勾勒出七星岩楼阁高耸入云的画面,给人一种高渺的感觉。写作手法上,‘奔雷骤雨无常态,叠石重岩有别天’中通过描写雷与雨的无常来衬托叠石重岩所形成的独特天地,对比中凸显七星岩景色的奇特。情感表达方面,既有对七星岩景色的喜爱与陶醉,如描绘美景与享受长吟度日的悠然;同时也有对岁月和古迹的一种淡淡的探究与感怀,像对残碣年份的疑惑。主题思想围绕着诗人在七星岩的游览经历,表达了对七星岩自然景观的赞美,以及在游览中的闲适之情与对古迹的幽思。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。