游岐原有感

宋 · 欧阳澈 · 七言

原文
秋光淡薄磨青铜,舞风霜叶鱼腮红。
鸡窗岑寂兴不浅,结客支筇扣梵宫。
联翻步蹑孤烟际,陇上凄凉一笛风。
穿云裂石声满谷,惊飞雁阵横晴空。
高僧拥衲卧云久,诸方勘破心玲珑。
我来奓户据禅榻,堂堂标格对总公。
旋烹冰液破我闷,浇肠七碗追卢仝。
水沈烟断香透顶,津津喜气生眉峰。
傅岩真隐已先去,谁与壮浪吟争雄。
朱弦纵事奏流水,俚耳知音亦罕逢。
不禁风物撩诗眼,强作险语惭非工。
安得汤休占此景,碧云之句当奇锋。
会沽村酒行莲社,忘归一任夕阳舂。
译文 / 白话释义

秋天的景色像是在青铜镜上淡淡地磨过一般,风中舞动的霜叶如鱼腮般红艳。寂静的书斋兴致却不浅,邀集友人拄着竹杖去叩响佛寺的门。接连快步踏上孤烟升起之处,陇上吹来一阵凄凉的笛声。那笛声穿云裂石声响满山谷,惊得排成阵的大雁横飞过晴空。高僧身披僧衣卧于云间许久,参透各方世情内心剔透玲珑。我来推门占据禅床,气宇轩昂地面对总公。随即煮茶来解我的烦闷,连喝七碗茶追比卢仝。沉香燃尽香烟飘散香气透顶,喜悦的神色在眉梢洋溢。傅岩的真隐士已经先行离去,谁能与我一起豪放吟诗一争高下呢。即便弹奏高雅的《高山流水》,粗俗之人能懂的也很少。禁不住眼前风物撩动写诗的灵感,勉强写出奇险的诗句却惭愧写得不够精巧。怎样才能让汤休来描绘此景,他那样的碧云之句才算得上是奇绝之笔。将要买些村酒参加莲社的活动,忘情而归任由夕阳西下。

注释

地名;指书斋。出自《幽明录》,传说晋宋处宗买得一长鸣鸡,爱养甚至,恒笼著窗间。鸡遂作人语,与处宗谈论,极有言智,终日不辍。处宗因此言巧大进。;高而静,清冷。;zhī qióng,拄着竹杖。;佛寺。;接连不断地。;徒步追踪,这里指行走。;僧衣。;zhà hù,开门。;即水沉,沉香。;古地名,相传是傅说版筑之处,这里指隐士所居之处。;红色的琴弦,这里指高雅的音乐。;俗人的耳朵,指不懂高雅艺术的人。;南朝宋时僧人,善诗。;夕阳西下。

赏析

这首诗在意境上,营造出一种秋意萧索又富有禅意和诗意的氛围,如“秋光淡薄磨青铜,舞风霜叶鱼腮红”通过对秋光和霜叶的描写勾勒出秋景的清冷。写作手法多样,有景物描写,如诗的开篇细致描绘了秋天的景色,为全诗奠定了基调;也有典故运用,像提到卢仝,借古人以表达自己对茶的喜爱和从中得到的超脱之感。情感表达丰富,既有对秋景的感怀,又有对高僧超凡境界的钦佩,还有对知音难觅的感慨。主题思想包含了诗人对秋景的赏鉴、对禅意的感悟、对诗才的自谦以及对知音的渴求等。诗中通过描写自己的游踪和所遇所感,将自然景色、人文活动、内心思绪融合在一起,展现出一种独特的文人情怀。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。