游蕲州赤龙湖

现代 · 问云 · 五言律诗

原文
暑天思远适,解舫任游遨
龟甲缘青陆,龙鳞伏碧涛
清虚澄野逸,澹滟漉尘劳
唤作阆风客,阳滨采白蒿
译文 / 白话释义

炎热的夏天想要去远方游玩,解开船绳任其自由遨游。龟甲形状的陆地沿着青色的陆地延伸,龙鳞般的水波潜伏在碧绿的波涛之下。清新空旷的景象让野外的逸兴得以舒展,水波荡漾着洗去尘世的劳累。把自己称作阆风的客人,在阳光照耀的岸边采摘白色的蒿草。

注释

中国古代的一个州名,在今湖北蕲春一带。;位于湖北蕲春县境内的一个湖泊,湖水碧绿,景色优美。;解开船绳,让船自由行驶。解,解开;舫,船。;指青山环绕的陆地,青,青色;陆,陆地。;神话中的仙山名,这里诗人借指赤龙湖,表达了对仙境般美景的向往。

赏析

从文学手法来看,此诗运用了比喻的手法,如‘龟甲缘青陆,龙鳞伏碧涛’,将陆地比作龟甲,水波比作龙鳞,生动形象地描绘出了赤龙湖的独特景象。情感表达上,诗人在炎热的夏天渴望远离尘世的喧嚣,追求内心的宁静与自由,通过对赤龙湖美景的描写,抒发了对自然的喜爱和对尘世烦恼的超脱之情。意境营造方面,‘清虚澄野逸,澹滟漉尘劳’营造出了清新空旷、宁静致远的意境,让读者仿佛身临其境。主题思想上,表达了诗人对自然之美的赞美和对自由生活的向往。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。