游山

宋 · 黄裳 · 七言绝句

原文
静意逢山乐自知,更遗名迹恐人疑
寒林野水相窥处,步未移时已得诗
译文 / 白话释义

怀着宁静的心境遇到山峦的乐趣只有自己知道,要是再去追寻名胜古迹恐怕会被人怀疑。在寒林与野水相互映照之处,脚步还没移动的时候就已经得到了诗兴。

注释

追寻,这里读wèi。;这里是映照、映衬的意思,kuī。

赏析

这首诗意境清幽淡雅,通过描写游山时的心境与所遇之景,传达出一种宁静致远、自得其乐的情怀。从写作手法上看,前两句直抒胸臆,直接表达出自己在游山时宁静而独特的乐趣,以及对追寻名迹的别样态度。后两句则描写景物,以寒林野水这一简洁而富有诗意的画面,生动地展示出游山过程中的自然之美。在意境营造方面,寒林野水勾勒出一幅清冷而宁静的山水画卷,让人仿佛置身其中。在情感表达上,诗人以一种低调而内敛的方式,表现出自己对山水的热爱和在山水间获得的内心愉悦。主题思想围绕着游山这一行为,表达出在自然中寻求内心宁静与诗意的追求。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。