游山有咏

现代 · 陈振家 · 七言律诗

原文
懒向华佗学五禽,独来丘阜听松音
仰瞻鹰隼常翘首,箕踞溪山任解衿
偶对瑶英偷老眼,时因蝼蚁唤童心
人生趣味唯平淡,岂为勋名漫处寻
译文 / 白话释义

懒得去向华佗学习五禽戏,独自来到山丘聆听松涛之声。抬头仰望鹰隼常常抬起头,随意地坐在溪山之间解开衣襟。偶尔对着瑶草美玉偷瞄一眼,时常因为蝼蚁而唤起童心。人生的趣味只有平淡,哪里是为了功勋名望而到处寻找。

注释

东汉末年著名的医学家,擅长外科手术等。这里用‘懒向华佗学五禽’表示诗人不愿追求世俗的养生之法。;山丘,小土山。描绘出诗人游玩的地点是在山间。;鹰和隼,都是猛禽。‘仰瞻鹰隼常翘首’体现了诗人的豪迈之气。;一种随意的坐姿,两腿伸直岔开,形似簸箕。描绘出诗人在溪山之间的自在状态。;美玉,瑶草。这里借指美丽的自然之物,诗人偶尔看到会偷瞄一眼,表现出他对自然美的欣赏。

赏析

这首诗在文学手法上运用了对比,以‘懒向华佗学五禽’与‘独来丘阜听松音’对比,突出诗人对自然之声的喜爱;‘仰瞻鹰隼常翘首’与‘箕踞溪山任解衿’对比,展现出诗人的豪迈不羁。情感表达上,通过对自然景物的描绘,表达了诗人对平淡人生的追求,对功名利禄的不屑。意境营造上,描绘了丘阜、松音、鹰隼、溪山等自然景象,营造出一种宁静、旷达的意境。主题思想上,强调了人生应追求平淡,不应为了功名而奔波,体现了诗人超脱世俗的人生态度。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。