又诗一首
宋 · 薛道光 · 七言绝句
原文
拂掠廛中碍眼尘,休将大道付人情。
堪矜自古神仙辈,持故如愚不作声。
译文 / 白话释义
拂去和掠过市井中那些碍眼的灰尘(此处可理解为尘世的纷扰),不要将世间的大道托付给世俗人情。值得怜悯的是自古以来那些神仙人物,他们秉持旧有的(原则或状态)像愚人一样不发出声音。
注释
古代城市平民的房地,这里可理解为市井。音:chán;值得怜悯。堪,可、能;矜,怜悯。;秉持旧有的(原则或状态等)。
赏析
从文学手法上看,首句‘拂掠廛中碍眼尘’运用了比喻的手法,将尘世的纷扰比作碍眼的灰尘,形象地写出了诗人对尘世繁杂之事的厌恶之感。‘休将大道付人情’直接抒情议论,表达出对世俗人情的不信任,大道不应被世俗人情所左右的观点。情感表达上,诗中流露出一种对尘世的厌弃以及对超凡脱俗境界的向往。在意境营造方面,通过对‘拂掠灰尘’的描写,营造出一种想要摆脱尘世污浊的氛围。主题思想围绕着对世俗的批判以及对神仙境界那种超俗的推崇,诗人借神仙‘持故如愚不作声’的形象,暗示一种坚守自我、不为世俗所动的态度。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。