有事至寨门过访严竹坪表兄快谈心曲承留宿书斋拈此遗赠
近代 · 安鉴培 · 七言律诗
原文
清风过处碧秋凉,帘桁迷离映日光
绿展蕉痕侵短槛,青延莲影上匡床
炉焚旧积灰心细,瓶供新分桂子香
为爱亲朋情话乐,夜深犹自共浮觞
译文 / 白话释义
清风拂过的地方带来秋天的凉意,窗帘的横梁在日光映照下显得迷离。绿色的蕉叶痕迹蔓延到短小的栏杆上,青色的莲花影子延伸到床上。炉中焚烧着先前积攒的香,烟雾细腻,瓶中插着新分来的桂花,散发着香气。因为喜爱亲朋好友之间的亲切话语而感到快乐,夜深了还依旧一起举杯畅饮。
注释
秋天的碧绿色,描绘秋天的景色,给人以清新之感。;窗帘的横梁,是窗户上的构件,在诗中起到装饰和分隔空间的作用。;短小的栏杆,通常用于庭院或窗边,增添了景致的层次感。;方正的床,古代一种宽大而舒适的床,在这里指床上的景象。;指先前积攒的香燃烧后的灰烬,也可引申为内心的平静和淡然。
赏析
在这首诗中,作者通过细腻的描写展现了一幅宁静而美好的夜晚景象。写作手法上,运用了细腻的白描,如‘绿展蕉痕侵短槛,青延莲影上匡床’,将芭蕉和莲花的影子描绘得栩栩如生,给人以强烈的视觉冲击。情感表达上,充分体现了作者对亲朋好友相聚的喜爱和享受,‘为爱亲朋情话乐’一句直接表达了这种情感。意境营造上,‘清风过处碧秋凉’营造出了一种清新凉爽的氛围,让读者仿佛身临其境。主题思想上,主要表达了亲友相聚的欢乐以及对这种美好时光的珍惜。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。