幽思六首
元 · 郝经 · 五言
原文
有物莫不由,万古长安道。
区区往来者,总向尘中老。
年年雨洒清,日日风驱扫。
行人竟无迹,涸辙生秋草。
我欲谢帝阍,离居事幽讨。
束载无良辰,几回问苍昊。
译文 / 白话释义
世间万物没有不是沿着(这条)道路前行的,万古以来这长安道都是如此。那些来来往往的渺小之人,全都在尘世中渐渐老去。年年有雨水洒落在这清净之处,日日有风儿驱赶走尘埃。行人终究没有留下踪迹,干涸的车辙中长出了秋草。我想要向天帝的守门人致谢,离开居所去深入探寻那幽微的事理。收拾行装却没有合适的时辰,多次询问苍天。
注释
守门人;宫门的守门人。在古代,人们常通过向天帝的守门人祈求来表达自己的愿望。这里诗人表示想要向天帝的守门人致谢,离开尘世去追求幽微的事理。;干涸的车辙。比喻在困境中急待援救的人。诗中‘涸辙生秋草’描绘出干涸的车辙中长出秋草的景象,暗示行人的踪迹已无,人生陷入困境,如同干涸的车辙一般。
赏析
这首诗在文学手法上,运用了对比和象征的手法。‘有物莫不由,万古长安道’与‘区区往来者,总向尘中老’形成鲜明对比,突出了时间的永恒和人生的短暂。‘年年雨洒清,日日风驱扫’则象征着时间的无情流逝,万物在时间的冲刷下不断变化。情感表达上,诗人通过对长安道上行人的描绘,流露出对人生的感慨和对时光流逝的无奈。意境营造上,营造出一种清冷、孤寂的氛围,如‘涸辙生秋草’一句,给人以凄凉之感。主题思想方面,表达了诗人对人生的思考和对幽微事理的追求,同时也透露出一种超脱尘世的情怀。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。