由听吟

宋 · 邵雍 · 五言绝句

原文
由听而失,以听为宾。
而今而后,何复信人。
译文 / 白话释义

因为听信(他人)而有所失,把听闻(的内容)当作辅助(参考的东西)。从今往后,又怎么再去相信他人呢。

注释

因为,由于;宾客,这里可理解为辅助、从属的(参考内容);又怎么,如何再

赏析

从文学手法上看,此诗运用了一种直抒胸臆的手法,简洁明快地表达出内心的想法。在情感表达方面,充满了一种因曾经听信他人而遭受损失后的失望、愤懑与对他人信任的动摇之情。在意境上,通过这简短的语句营造出一种孤独、失望的氛围,仿佛诗人在经历了某种信任危机后,对周围的人都产生了怀疑。主题思想围绕着信任展开,阐述了因听信他人导致失去后的一种反思与对重新信任他人的质疑。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。