又题温泉

清 · 张鹏翮 · 七言绝句

原文
独寻春色上高台,鸟语花香淑气回。
洗尽人间无垢体,满天风雨一时来。
译文 / 白话释义

独自去寻找春色而登上高台,鸟儿鸣叫花朵飘香温和之气归来。洗净人间那没有污垢的身体,满天的风雨却一下子到来。

注释

温和之气。晋·陆机《悲哉行》:‘蕙草饶淑气,时鸟多好音。’

赏析

从文学手法上看,首联‘独寻春色上高台,鸟语花香淑气回’运用了白描手法,简单勾勒出一幅充满生机的春日高台之景,‘独寻’二字点明诗人的孤寂。颔联‘洗尽人间无垢体’想象奇特,将温泉的洗净污垢这一功能上升到一种象征意义,似乎能洗净人间一切纯净之物。尾联‘满天风雨一时来’笔锋一转,在前面营造的美好氛围下突然出现风雨,形成了鲜明的对比,给人一种意外感,这种突转的手法使诗歌富有张力。在情感表达方面,前两联流露出诗人对美好春景的喜爱以及对温泉的某种期待之情,而尾联的风雨到来可能暗示着世间美好的事物难以持久,美好之后或许隐藏着危机,有一种淡淡的惆怅与忧虑。在意境营造上,前两联营造出了清新、欢快的春日意境,而尾联的风雨则瞬间打破这种意境,营造出一种动荡不安的氛围。主题思想上,这首诗可能是借对温泉周围景色以及突然风雨的描写,表达出对人生无常、美好易逝的感慨。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。