游问政二首
元 · 唐桂芳 · 七言绝句
原文
雨晴春鸟语叮咛,松外青山花外亭。
昨夜仙瓢酒初熟,道人无暇读黄庭。
译文 / 白话释义
雨过天晴,春天的鸟儿在叽叽喳喳地叮咛着什么,在松树之外是青山,在花朵之外是亭子。昨晚仙人的葫芦里的酒刚刚酿熟,道士没有空闲去读《黄庭经》。
注释
反复地嘱咐,形容鸟儿叫声清脆且似乎在诉说着什么。;传说中仙人所用的葫芦,这里代指酒葫芦,常被视为神仙之物,寓意酒的神秘与不凡。;《黄庭经》,道家经典之一,常被道士研读,此处‘无暇读黄庭’体现出道士对自然美景的沉醉,而舍弃了研读经典的时光。
赏析
从文学手法来看,这首诗运用了动静结合的手法,‘雨晴春鸟语叮咛’是动景,展现出雨后春天的生机与活力;‘松外青山花外亭’是静景,描绘出宁静的画面。情感表达上,通过对自然景色的描写,传达出一种闲适、自在的情感,诗人仿佛沉浸在这美好的自然之中,忘却了尘世的烦恼。意境营造上,营造出了一个清新、宁静、富有诗意的境界,让人仿佛身临其境。主题思想方面,或许是表达了对自然之美的赞美和对闲适生活的向往。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。