游武昌东湖

现代 · 陈振家 · 七言律诗

原文
车入东郊情意愉,武昌鱼美小尝厨
屈平高啸行吟阁,游客笑喧梁子湖
林木葱茏环曲岸,水波澄澈映天衢
更怜风景清佳处,又向芦洲岛上凫
译文 / 白话释义

车子驶入东郊,心情愉悦。武昌的鱼味道鲜美,在小厨房里品尝了一番。屈原高声长啸,在行吟阁中徘徊,游客们在梁子湖欢声笑语。树木葱茏,环绕着弯曲的岸边,水波清澈明亮,映照出天空的道路。更加喜爱那风景清新美好的地方,又朝着芦苇洲上的岛屿飞去。

注释

中国国家地理标志产品,产于湖北鄂州梁子湖。因毛泽东‘才饮长沙水,又食武昌鱼’的词句而闻名遐迩。;即屈原,战国时期楚国诗人、政治家,中国历史上第一位伟大的爱国诗人,浪漫主义文学的奠基人,'楚辞'的创立者和代表作家,开辟了'香草美人'的传统,被誉为'辞赋之祖''中华诗祖'。;位于湖北省武汉市武昌区东湖西北岸,为纪念屈原而建,是东湖风景区的主要风景点之一。阁名取自《楚辞·渔父》中'屈原既放,游于江潭,行吟泽畔'的诗句。;湖北省第二大淡水湖,水域面积 420 平方公里,流域面积 3260 平方公里,常年平均水深 3 米左右。湖底平坦,水质清澈,水草茂盛,是各种鱼类和水鸟的栖息地。;天空广阔的道路,这里形容水波映照出的天空,给人一种开阔、高远的感觉。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了动静结合的手法,如‘林木葱茏环曲岸’是静景描绘,‘水波澄澈映天衢’则增添了动态之感。情感表达上,诗人通过对武昌东湖美景的描绘,流露出对自然的喜爱和愉悦之情。意境营造方面,营造出了一种清新、宁静且富有生机的氛围,让读者仿佛身临其境。主题思想上,以游东湖为契机,展现了自然之美以及诗人在其中感受到的愉悦与闲适。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。