游乌石寺

宋 · 曾丰 · 五言律诗

原文
缥缈崖悬屋,峥嵘柍亘天。
我疑家玉帝,谁道宅金仙。
钟鼓风雷上,星辰灯火前。
眼高胸次大,沙界眇三千。
译文 / 白话释义

那乌石寺的房屋仿佛在缥缈的山崖上悬着,高大奇特的树木横亘天际。我怀疑这里是玉帝的家,谁又能说这里是金仙的住所呢?钟鼓之声在风雷之上鸣响,星辰在灯火之前闪烁。眼界高远心胸宽广,这万千世界看起来也渺小无比。

注释

古书上说的一种树,音yǎng。;空间和时间上延续不断,如横亘。;佛教语,多用以指多如恒河沙数的世界,即宇宙。;通‘渺’,渺小,微小。

赏析

从文学手法上看,首联‘缥缈崖悬屋,峥嵘柍亘天’运用了夸张和描写相结合的手法,‘缥缈’‘悬屋’生动地描绘出乌石寺所处位置的险峻与神秘,‘峥嵘’描绘出树木等的高大奇特,给人以强烈的视觉冲击。颔联‘我疑家玉帝,谁道宅金仙’运用反问与想象,将乌石寺的神圣与仙境相联系,提升了乌石寺的神秘色彩。颈联‘钟鼓风雷上,星辰灯火前’通过对比的手法,将宏大的‘钟鼓风雷’与近前的‘星辰灯火’进行对照,营造出一种奇幻而又神秘的氛围。在情感表达方面,诗中透露出诗人对乌石寺的惊叹与崇敬之情。在意境营造上,构建出了一个既神秘又宏伟的山寺之境。主题思想上,通过对乌石寺的描写,表达了对自然与宗教神秘力量的敬畏和对乌石寺独特风貌的赞叹。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。